Navigation auf uzh.ch

Suche

Institut für Computerlinguistik — Phonogrammarchiv

Veröffentlichungen

Erhältliche CDs inkl. Textheft oder Buch

  • Bündner Walser erzählen
  • Schweizer Aufnahmen. Serie 6/1-3
  • Stadtberndeutsch
  • SDS Phonogramme 1-4
  • Der sprechende Atlas
  • So händs gschwätzt: Thurgauer Aufnahmen 1930

Schweizer Dialekte in Text und Ton:

  • Bosco Gurin
  • Surbtaler Jiddisch
  • Wallis, Uri, Unterwalden
  • Walser in Oberitalien

Broschüre zum 100-Jahr-Jubiläum

Zum 100 Jahr-Jubliäum der ersten Aufnahme des Archivs 2009 hat das Archiv eine kleine Broschüre verfasst, die die Geschichte des Archivs und dessen Arbeit einst und heute porträtiert.

Erhältliche Bücher

Die folgenden Bücher, Kassetten und Schallplatten sind immer noch beim Phonogrammarchiv erhältlich bzw. wir leiten Ihre Anfrage zu der passenden Bezugsquelle weiter. Falls Sie sich für die genannten Werke interessieren, kontaktieren Sie uns telefonisch unter 044 634 39 90 oder per Mail.

Deutsch und Romanisch am Hinterrhein

  • Romanisch am Heinzenberg (inkl. Kassette)
  • Deutsch am Heinzenberg, in Thusis und in Cazis (inkl. Kassette)
  • Romanisch im Domleschg (inkl. Kassette)
  • Deutsch im Domleschg (inkl. Kassette)
  • Romanisch im Schams
  • Die deutschen Mundarten im Schams
  • Romanisch im Boden, in Trin und in Flims
  • Die Mundart der Stadt Chur
  • Deutsch im Bezirk Imboden

Dialetti della svizzera italiana (inkl. Schallplatte)

  • Valle Maggia
  • Valle Onsernone, Centovalli, Valle Verzasca
  • Locarnese, Terre di Pedemonte
  • Valle Riviera, Bellinzonese
  • Malcantone

Patois suisses romands (inkl. Schallplatte)

  • Autavaux (FR) und L'Etivaz (VD)

Sonstige Bücher

  • Rudolf Brunner (1958). Unsere Heimatsprachen auf dem Grammophon: Ein Besuch im Phonogrammarchiv der Universität Zürich. Zürich.
  • Eine Aufstellung sämtlicher Textpublikationen des Phonogrammarchivs (auch der vergriffenen) finden Sie im nachstehenden Pdf. Textpublikationen 1909 bis 2005 (PDF, 57 KB)

Weiterführende Informationen

Dialekte für die Schule

Bestellen Sie noch heute den "Sprechenden Atlas"! Hören Sie denselben Text in 24 verschiedenen Deutschschweizer Dialekten. Finden Sie mit Ihren Schülern die Unterschiede? Die Dialektgeographie zum Anhören. Diese CD wie auch die SDS-Phonogramme sind eine wertvolle Ergänzung für Ihre Schulbibliothek. Zur Bestellung ...