Filistuccas e fafanoias da temp vegl - Flausen und Fabeleien aus alter Zeit

Herausgegeben von Vico Valär (2013)

Im September 1926 wurden in Chur mit einer Grammophon-Apparatur aus Berlin die deutschen, rätoromanischen und italienischen Mundarten von über 40 Bündner Ortschaften auf Wachsplatten registriert. Dieser Band enthält die rätoromanischen Texte mit deutschen Übersetzungen, begleitet von den restaurierten Originalaufnahmen auf Audio-CD, der Mundarten von Rueras, Breil/Brigels, Vrin, Domat/Ems, Bonaduz, Sarn, Scharans, Maton, Calantgil/Innerferrera, Vaz/Obervaz, Alvagni/Alvaneu, Mon, Savognin, Marmorera, Bravuogn/Bergün, Schlarigna/Celerina, Zuoz, Zernez, Valchava, Scuol und Vnà.

Die von Rico Valär besorgte Publikation (Buch, Begleitheft und Audio-CD) kann bei der Lia Rumantscha in Chur bezogen werden (Preis: 28.00 Fr.).