Header

Suche
Institut für Computerlinguistik — Phonogrammarchiv

Rätoromanische Korpora

Zu jedem Depositum exisiert eine PDF-Datei, die eine kurzen Überblick zum Inhalt, Umfang sowie eine Liste der Tonträger enthält und in der PAZ-ID verlinkt ist.

Aufnahmen aus Lumbrein (Depositum Solèr) [PAZ:ar7220]
Sprache: Rätoromanisch
Zeitraum: 1980er Jahre
Beschreibung: Für seine Dissertation "Sprachgebrauch und Sprachwandel. Eine theoretische Faktorenanalyse und die Pragmatik der Sprachbehandlung bei den Rätoromanen von Lumbrein. Mit einem Vergleich der Germanisierung in Präz und Sarn." (1983) hat Clau Solèr sieben Tonträger mit Mundartaufnahmen aus Lumbrein zusammengestellt wurden.
Rätoromanisch in Scuol (Depositum von Essen) [PAZ:ar7260]
Sprache: Rätoromanisch (Vallader)
Zeitraum: 1959
Beschreibung: Die Aufnahmen auf 7 Tonbändern enthalten rätoromanische Lesesprache, freie Erzählungen und Heimatlieder von Schulkindern aus Scuol. Diese wurden von Hamburger Phonetiker Prof. Dr. von Essen erstellt. Alle Tonbänder liegen digital vor.
Surselvisch [PAZ:ar7240]
Sprache: Rätoromanisch (Surselva)
Zeitraum: 1960er und 1970er Jahre
Beschreibung: Auf 36 Tonträgern sind Aufnahmen des Surselvischen enthalten, die alle digitalisiert vorliegen.